Ryszard Wojnakowski
Polen


Bio-und Bibliografie auf ›Europäisches Übersetzer-Kolloquium: Straelen‹:
http://www.euk-straelen.de/deutsch/das-kollegium/translators-in-residence/alle-translators-in-residence/ryszard-wojnakowski/

Bio-und Bibliografie auf der Website der ›Robert Bosch Stiftung‹:
http://www.bosch-stiftung.de/content/language1/html/34434.asp

Wikipedia-Eintrag des Übersetzers (polnisch):
https://pl.wikipedia.org/wiki/Ryszard_Wojnakowski

Aktuelle Übersetzungen (Auswahl):
Friedericke Mayröcker: Zielony montaz / Grüne Montage (Gedichte) (2003)
Erich Maria Remarque: Na Zachodzie bez zmian (nowy przeklad) / Im Westen nichts Neues (neue Übersetzung) (2010)
Michael Ende: Momo (2010)
Martin Walser: Zakochany mezczyzna/ Ein liebender Mann (2011)
Alexander Lernet-Holenia: Germania / Germanien (2012)
Alexander Lernet-Holenia: Hrabia Luna / Der Graf Luna (2013)


Interview-Reihe ‚Übersetzer im Gespräch’ des Goethe Instituts Polen: http://www.goethe.de/ins/pl/lp/kul/dup/uwe/ueb/de8270173.htm




zurück zu Gäste L - Z
zur Seite Gäste A - K