Hans Platzgumer: »Die ungeheure Welt in meinem Kopf« (Elster & Salis Wien)

Sascha Konjovic, ein psychisch angeschlagener Taxifahrer wartet vor dem Wiener Westbahnhof auf Kundschaft, hört Jazzmusik und schmökert in Kafkas gesammelten Tagebuchnotizen. Bis die Tänzerin Eduardowa mit ihrem Liebhaber zusteigt und eine zweitägige Fahrt beginnt, die alle Beteiligten weiter fortträgt, als sie es für möglich gehalten hätten.

Hans Platzgumer hat ein außergewöhnliches Buch geschrieben und mit ihm eine außergewöhnliche Hommage an Franz Kafka. Nicht nur greift er auf eine Figur aus Kafkas Träumen zurück und katapultiert sie in die Jetztzeit mitten in das Leben eines Wiener Taxifahrers. Nicht nur führt er mit Saschas irrem Trip vor, wie schnell Grenzen überschritten und Schleusen geöffnet werden können. Auch wählt er eine auf den ersten Blick ungewöhnliche Form. Die Geschichte wird ausschließlich in direkten Reden erzählt. Der einsame Taxler unterhält sich mit seinen Fahrgästen, und auch andere sprechen mit, Lebende, Tote, sogar Franz Kafka höchstpersönlich.

„Eine Tour de Force in Dialogen durch Wien und dorthin, wo auch Kafkas Literatur situiert ist: zwischen Traum und Wirklichkeit, zwischen der ungeheuren Welt im Kopf und jener außerhalb der Scheiben eines Taxis.“
(Manfred Müller, Präsident der Österreichischen Franz Kafka Gesellschaft)

Lesung: Hans Platzgumer 
Moderation: Manfred Müller

Gemeinsam mit der Österreichischen Franz Kafka-Gesellschaft

Andreas Unterweger und seine Projektpartnerin, die belarusische Autorin und Linguistin Volha Hapeyeva, sprechen über und lesen aus ihrem literarischen Dialog ›Was wir nicht über Vögel wissen‹.

Im Rahmen der Ausschreibung ›Imagine Dignity‹ des Außenministeriums gemeinsam mit der Österreichischen Gesellschaft für Literatur beschäftigen sich österreichische Autor*innen und ihre ausländischen Projektpartner*innen mit dem Themenfeld Mensch/ Natur/ Künstliche Intelligenz und gehen in Essays und Prosatexten der Frage nach, in welcher Welt wir 2040 leben möchten. Ausgewählte Textbeiträge der Ausschreibung werden im Laufe des Festivals an sechs Terminen präsentiert und im Klima Biennale Pavillon im KunstHausWien (oder: in der Biennale Zentrale im KunstHausWien) gelesen.  

Moderation:  Nicole Kiefer (ÖGfL)  

Eine gemeinsame Lesereihe des Außenministeriums, der Klima Biennale Wien und der Österreichischen Gesellschaft für Literatur.

Hans Platzgumer: »Die ungeheure Welt in meinem Kopf« (Elster & Salis Wien)

In seiner Hommage an Franz Kafka greift der Autor »auf eine Figur aus Kafkas Träumen zurück und katapultiert sie in die Jetztzeit mitten in das Leben eines Wiener Taxifahrers.« Ein durchaus kafkaeskes Buch über »die Überforderung des Daseins, die uns alle trifft, im heutigen Wien wie in Kafkas Prag vor hundert Jahren.« (Verlag)

Lesung: Hans Platzgumer und Faye Bellet

Moderation: Manfred Müller

Gemeinsam mit der Österreichischen Franz Kafka-Gesellschaft

Die ›Archive des Schreibens‹ gehen in die nächste Runde!
Ein Projekt, das mit dem Gastlandauftritt Österreichs bei der Leipziger Buchmesse 2023 seinen Anfang nahm, wird in den nächsten 4 Jahren fortgesetzt: jetzt als Kooperation zwischen der ÖGfL, der ORF-TV-Kultur und ORF-Topos.  
Die Serie filmischer Kurzporträts über österreichische Gegenwartsautorinnen und -autoren, entwickelt für das lineare TV wie für Online mit dem Anspruch auf inhaltliche wie ästhetische Hochwertigkeit, ist inzwischen fixer Bestandteil der Kulturarbeit im ORF.
An diesem Abend werden neue Porträts von Autor*innen präsentiert sowie eine Erweiterung des Projekts Richtung Schulen vorgestellt. Die ›Archive des Schreibens‹ gehören zu den innovativsten Literatur- vermittlungsprojekten im deutschsprachigen Raum – auf den Online-Kanälen der ÖGfL werden künftig dauerhaft alle bereits vorhandenen Porträts sowie alle neu entstehenden abrufbar sein.

Gemeinsam mit dem ORF

Sie gehört zu den prägenden und einprägsamsten Stimmen der österreichisch-deutschen Literatur- und Filmwissenschaft in den USA. Geboren in New York, aufgewachsen dort und in Wien sowie Perchtoldsdorf, lehrt sie heute an der Yale University. In ihren höchst klugen, facettenreichen Büchern beschäftigt sich Fatima Naqvi u.a. mit Michael Haneke, Elfriede Jelinek, Thomas Bernhard und der Architektur. Mit Daniela Strigl wird sie sich über die Probleme der Vermittlung österreichischer Literatur und Kultur im nordamerikanischen Kontext unterhalten, aber auch über das US-Universitätssystem, ihre Sicht von außen auf das aktuelle Film- und Literaturschaffen sowie über ihre Lieblingsautor*innen. Außerdem wird Fatima Naqvi aus einem noch unveröffentlichten Buch zur Architektur- und Kulturgeschichte des Krankenhauses lesen.

Moderation: Daniela Strigl

Vorträge, Lesungen, Ausstellung visueller Poesie und  Gespräch »Über die Lehr- und Lernbarkeit von Literatur«

Mit Petra Ganglbauer, Brigitta Höpler, Semier Insayif, Anna Kim, Cornelia Stahl und den ›BÖS‹-Absolvent*innen‹ Christin Figl und Hubertus September.

Moderation: Semier Insayif

Gemeinsam mit ›BÖS‹ (Berufsverband Österreichischer SchreibpädagogInnen)
Im Anschluss Erfrischungen

Dora Kaprálová: »Herr Niemand und die weiße Finsternis. Ein Gruselbuch für Kinder« (Ü: Nataša von Kopp; Ill: Darja Čančíková; Balaena)  

In der dritten Ausgabe der neuen Reihe von Michael Stavarič sind Dora Kaprálová und ihre Übersetzerin Nataša von Kopp zu Gast und stellen das Buch in einer performativen Lesung vor.

Moderation: Michael Stavarič

Gemeinsam mit dem Tschechischen Zentrum Wien

Ödön von Horváth: »Wiener Ausgabe sämtlicher Werke. Historisch-kritische Edition« (Hg. von Klaus Kastberger; De Gruyter)

Die am ›Franz-Nabl-Institut‹ der Universität Graz kürzlich fertiggestellte neue Ausgabe macht in 19 großformatigen Bänden erstmals das Gesamtwerk Ödön von Horváths zugänglich. Der Gesamtherausgeber Klaus Kastberger sowie Nicole Streitler-Kastberger und Martin Vejvar, die Herausgeber*innen des finalen 19. Bandes, präsentieren die Edition.

Nikolaus Kinsky liest ›Best of Horváth‹
Moderation: Manfred Müller

Gemeinsam mit der Wienbibliothek im Rathaus
Im Anschluss Erfrischungen

Alfred Pfoser, Béla Rásky, Hermann Schlösser: »Maskeraden. Eine Kulturgeschichte des Austrofaschismus« (Residenz)

Das Buch beleuchtet das österreichische Alltags- und Kulturleben zwischen Katholizismus, Operettenseligkeit, Sportbegeisterung und liberaler Hochkultur in den »sich verfinsternden Jahren 1933-1938«. (Verlag)

Moderation: Günter Kaindlstorfer

Gemeinsam mit dem Wien Museum und der Wienbibliothek im Rathaus

Franz Kafka: »Der Process. Kommentierte Ausgabe« (Hg. von Reiner Stach; Wallstein)

»Neu ediert und kommentiert vom Kafka-Biographen Reiner Stach lädt dieser Band dazu ein, Kafkas »Process« noch einmal oder zum ersten Mal mit frischem Blick zu lesen.« (Verlag)
Reiner Stach stellt die Neuausgabe vor und wirft einen Blick in »Kafkas Werkstatt«.

Moderation und Gespräch: Manfred Müller

Gemeinsam mit der Österreichischen Franz Kafka-Gesellschaft