Irma Durakovic
Sarajevo, Bosnien und Herzegowina

Irma Durakovic übersetzt deutschsprachige Literatur ins Bosnische und Serbische und arbeitet an einer Dissertation im Fachbereich Germanistik. Zu ihren bisherigen übersetzten Autor*innen zählen unter anderem Hugo von Hofmannsthal, Leo Perutz und Josef Winkler.

Weitere Informationen: https://lcb.de/gaeste/irma-durakovic/

Übersetzungen (Auswahl):

  • Leo Perutz: Nocu ispod kamenog mosta / Nachts unter der steinernen Brücke (Bosnien und Herzegowina: Vrijeme 2011)
  • Josef Winkler: Natura morta. Rimska novela. / Natura morta. Eine römische Novelle (Bosnien und Herzegowina: Vrijeme 2013)
  • Arthur Schnitzler: Anatol. Rane drame. / Theatertücke (Serbien: Akademska Knjiga 2020)