Zoltan Halasi
Ungarn
Website des Übersetzers: http://halasizoltan.hu/de/
Wikipedia-Eintrag (ungarisch): https://hu.wikipedia.org/wiki/Halasi_Zolt%C3%A1n
Aktuelle Übersetzungen (Auswahl):
Elfriede Jelinek: Basteln (2011)
Reinhard Florian: Ich wollte nach Hause nach Ostpreußen! (2014)
Jichak Katzenelson: Lied über das vernichtete jüdische Volk (2014)
Jüdische Sprichwörter. (Sortiert, übersetzt, das Nachwort geschrieben, 2014)
Elfriede Jelinek: Schatten (2015)
Martin Pollack: Tot im Bunker (2016)
Elfriede Jelinek: Winterreise. Es ist ein Theaterstück. Vorwort (2017)
Wilhelm Müller: Winterreise. Liederzyklus (2017)
Elfriede Jelinek: Wut. Play (gezeichnete Version, 2018)
Martin Pollack: Der amerikanische Kaiser (2019)
Elfriede Jelinek: Wut. Es ist ein Theaterstück. Vorwort (2019)
Preise (Auswahl):
Soros-Stipendium (1987, 2000)
Preis für Qualitätsjournalismus (2003)
Hieronymus-Preis (2003)
Palladium Award (2005)
Attila-József-Preis (2008)
Tibor-Déry-Preis (2014)
Milan Smoke Award (2014)
Versum-Preis (Nominierung) (2015)
