Debabrata Chakrabarti
Kalkutta, Indien

Debabrata Chakrabarti ist seit 1997 als freiberuflicher Literaturübersetzer und Gastdozent an der Calcutta University für Deutsche Geschichte, Geschichte der deutschen Literatur und Sanksrit-Ästhetik tätig. Bislang übersetzte er AutorInnen wie Günter Grass (Gedichte, Zunge zeigen), Thomas Mann (u.a. Der Tod in Venedig), Moriz Winternitz, Kurt Drawert (Gedichte), Günter Eich, Karin Engell, Wolfdietrich Schnurre (Erzählungen) und Johann Wolfgang von Goethe (Faust I).

Übersetzungen (Auswahl):

• Ins Bengalische:
• Günter Grass Zunge zeigen (1990)
• Lion Feuchtwanger Kalkutta, 4. Mai (1994)
• Moriz Winternitz Essays über Mahatma Gandhi (1994)
• Thomas Mann Der Tod in Venedig (1998) 

zurück zu Gäste A - K
weiter zu Gäste L - Z