Gayane Ginoyan 
Armenien

Gayane Ginoyan ist Dozentin für deutsche Sprache und seit 2010 als Übersetzerin tätig, wobei sie sie erste deutsch-armenische Werkstat für Übersetzer*innen leitete.

CV: https://humboldt-kolleg.com/speakers/speakersinfo/130 
Kurzbiografie: https://lcb.de/gaeste/gayane-ginoyan/
Artikel: https://rp-online.de/nrw/staedte/geldern/liebe-zum-deutschen-wuchs-in-armenien_aid-18054417

Übersetzungen (Auswahl):

• Daniel Kehlmann: Die Vermessung der Welt. (2010)
• Christoph Hein: Der fremde Freund. (2011)
• Bernhard Schlink: Der Vorleser. (2012)
• Arno Geiger: Der alte König in seinem Exil. (2013)
• Julia Franck: Die Mittagsfrau. (2014)
• Diana Hambardzumyan: Telegramm an Fatima. (übersetzt aus dem Armenischen ins Deutsche zusammen mit Valerie Engler) (2014)
• Ingeborg Bachmann: Simultan. (2015)
• Melinda Nadj Abonji: Tauben fliegen auf. (2016)

zurück zu Gäste A - K
weiter zu Gäste L - Z