Claudio Groff           
Italien

Claudio Groff ist als italienisch-deutschsprachiger Übersetzer tätig und hat bislang Übersetzungen von Autor*innen wie Peter Handke, Thomas Bernhard und Günter Grass angefertigt.

Interview in ›tradurre‹ (italienisch): https://rivistatradurre.it/le-mani-nella-terrina-di-grass/

Übersetzungen (Auswahl):

  • Peter Handke Le immagini perdute ovvero attraverso la Sierra de Gredos / Der Bildverlust oder Durch die Sierra de Gredos (2004)
  • Thomas Bernhard: Sì / Ja (2011)
  • Günter Grass: Da una Germania all’altra. Diario 1990 / Unterwegs von Deutschland nach Deutschland. Tagebuch 1990 (2012)
  • Daniel Kehlmann: I fratelli Friedland / F (2015)


Preise:


1989 Staatspreis für die Übersetzung österreichischer Literatur in eine Fremdsprache



 

 

 

zurück zu Gäste A - K
weiter zu Gäste L - Z