Austėja Merkevičiūtė
Vilnius, Litauen

Austėja Merkevičiūtė übersetzt Prosa aus dem Deutschen und Russischen. Sie hat Psychologie, Philosophie, Kulturwissenschaft und Belletristik studiert und übersetzt insbesondere psychoanalytische Werke, wie zum Beispiel von C.G. Jung, Viktor E. Frankl, Alfred Adler und Sigmund Freud.

Aktuelle Übersetzungen:

• Alice Miller: Das Drama eines hochbegabten Kindes (2011)
• Alfred Adler: Über den nervösen Charakter (2011)
• Viktor E. Frankl: Was nicht in meinen Büchern steht. Erinnerungen. (2012)
• E. Fischer-Lichte: Ästhetik des Performativen. Kunstdruckerei (2013)
• C. G. Jung.: Psychologische Typen, Kapitel V – VIII. ( 2013)
• C. G. Jung.:  Archetypen und das kollektive Unbewußte. (2015)

Mariana-Virginia Lazarescu war im Dezember 2019 für ein Übersetzungsstipendium bei uns und hat uns im Zuge dessen einige Fragen beantwortet: Nach Wien Übersetzen #2

zurück zu Gäste L - Z
zur Seite Gäste A - K