Anja Naglič
Ljubljana, Slowenien

Anja Naglič hat Germanistik und Kultursoziologie an der Universität Ljubljana studiert und arbeitet seit den 1990er-Jahren als deutsch-slowenische Übersetzerin. Sie hat unter anderem Werke von Ilse Aichinger, Franz Kafka, Siegfried Kracauer oder Vilém Flusser übersetzt. Naglič ist außerdem als Filmpublizistin tätig. 

Weitere Informationen:

https://de.wikipedia.org/wiki/Anja_Nagli%C4%8D 

Aktuelle Übersetzungen (Auswahl):

  • Franz Kafka: Briefe an Felice Bauer / Pisma Felice Bauer 1912–1913 (2008), Pisma Felice Bauer 1913–1917 (2011)
  • Siegfried Kracauer: Die Angestellten / Uslužbenci. Poročilo iz najnovejše Nemčije (2013)
  • Franz Werfel: Eine blaßblaue Frauenschrift /Bledomodra ženska pisava  (2015)
  • Ilse Aichinger: Der Gefesselte / Zvezanec (2017)
  • Siegfried Kracauer: Das Ornament der Masse / Ornament Množice. Eseji. (2021)

zurück zu Gäste L - Z
zur Seite Gäste A - K