Stefaniya Ptashnyk
Ukraine

Stefaniya Ptashnyk hat Deutsche Philologie in der Ukraine studiert und ist neben ihrer Tätigkeit als Übersetzerin auch als Herausgeberin, Publizistin und Lehrbeauftragte in Heidelberg und Wien tätig. Sie erhielt unter anderem 2017 das Paul-Celan-Fellowship in Wien sowie 2015 das Research Fellowship am Internationalen Foschungszentrum für Kulturwissenschaften in Wien.

Weitere Informationen:

https://www.hadw-bw.de/mitarbeiter/dr-stefaniya-ptashnyk 

Publikationen (Auswahl):

  • Gemeinsam mit anderen Übersetzer*innen: Vorwärts, ihr Kampfschildkröten. Gedichte aus der Ukraine (2006)
  • Juri Andruchowytsch: Werwolf Sutra. Gedichte (2009)
  • Ludwik Fleck: Entstehung und Entwicklung einer wissenschaftlichen Tatsache (2019)

zurück zu Gäste L - Z
zur Seite Gäste A - K