Jamie Lee Searle

Jamie Lee Searle ist freischaffende Literaturübersetzerin, die aus dem Deutschen und Portugiesischen ins Englische übersetzt. Sie unterrichtete mehrere Jahre lang an der University of London und ist Co-Founderin des «Emerging Translators Netwerk». 2018 erhielt sie das PEN/Heim Translation Fund Stipendium für die Übersetzung eines Auszugs von Valerie Fritschs Roman Winters Garten.

Weitere Informationen:

https://translatingbetweenthelines.wordpress.com/about/

Aktuelle Übersetzungen (Auswahl):

  • Anna Kim: The Great Homecoming (2020)
  • Christoph Ribbat: The Restaurant: Society in Four Courses / Im Restaurant: Eine Geschichte vom Bauch der Moderne (2018)
  • Sebastian Fitzek: The Nightwalker / Der Nachtwandler (2016)
  • Jonathan Crown: Sirius / Sirius (2015)
  • Andreas Maier: The Room / Das Zimmer (2014)
  • Florian Illies: The Year Before the Storm / Der Sommer des Jahrhunderts (2013, gemeinsam mit Shaun Whiteside)

zurück zu Gäste L - Z
zur Seite Gäste A - K