Robert Neumann: »Die Puppen von Poshansk« (Milena Verlag)

Ein abgehalfterter US-amerikanischer Präsidentschaftskandidat besucht die UdSSR, weil er sich politische Vorteile davon verspricht, und erkennt nicht, dass er durch eine Welt der Zwangsarbeitslager reist. – Alle in Neumanns erstmals 1952 veröffentlichtem Roman versammelten Figuren sind wie der Protagonist »nichts anderes als Marionetten der politischen Systeme Kapitalismus und Kommunismus.« (Verlag)

Günther Stocker, der Verfasser des Nachworts, spricht zu Buch und Autor.

Es liest Nikolaus Hagg.

Moderation: Marianne Gruber

Radek Knapp: »Reise nach Kalino« (Piper Verlag)

Julius Werkazy, ein Privatdetektiv, reist ins geheimnisvolle Kalino, um einen Fall zu lösen... Feine Figuren, eine spannende Geschichte, ein sympathischer (bisweilen auch ein wenig Mitleid erregender) Anti-Held und sogar echte Action zeichnen diesen Roman aus, der sich nicht einordnen lässt, weil er vieles zugleich ist, etwa Krimi, Science Fiction und Schelmenroman. Er »besticht durch die perfekte Mischung aus Witz, Unterhaltung und utopischer Gegenwartsspiegelung« (ORF).

Moderation und Gespräch: Manfred Müller

Reinhold Aumaier: »gscheid schtad. Gedichte in Mühlviertler Mundart« (Edition Geschichte der Heimat)
»Dialektgedichte sind ein Mittelding zwischen Rhythmik – man agiert rhythmischer, unverblümter, direkter als in der geschriebenen Sprache – und Farbigkeit, die so im Hochdeutschen, das ja doch eine erlernte, eine fremde Sprache ist, nicht möglich ist.« (R. Aumaier)

Günther Kaip: »Im Rhythmus der Räume. Prosaminiaturen« (Klever Verlag)
»Wörter haben einen Körper, einen Resonanzboden, der in permanenter Schwingung ist und in dieser Bewegung Räume erschafft, die sich ausdehnen, verengen und sich weiter potenzieren – in diesem Rhythmus der Worte entstehen Geschichten, werden Handlungen angerissen, abgebrochen und neu ausgerichtet.« (Verlag)

Moderation: Marianne Gruber

Francisco Díaz Solar (La Habana/Cuba):
Die Wahrheiten der Lyrik. Wie man die Verteidigung der Lyrik organisieren kann.

I. Illusionen und Realitäten. Über die Rehabilitierung von Räumen für Lyrik.
II. Die theoretische Unterschätzung der Lyrik.
III. Internationale Lyrik. Was wird übersetzt und was nicht?
IV. Eine digitale Utopie. Eine optimistische Prognose für die Möglichkeiten zur Verbreitung von Lyrik

Moderation und Gespräch: Manfred Müller

Marie-Thérèse Kerschbaumer liest aus »Freunde des Orpheus« (Wieser Verlag).

»›Freunde des Orpheus‹ nennt Marie-Thérèse Kerschbaumer die Dichter. 28 Essays betrachten in diesem Lichte: Angel Augier, Max Blaeulich, María Elena Blanco, Albert Drach, Hans Haid, Albrecht von Haller, Julian Schutting, Eduardo Labarca. Adalbert Stifter, Georg Trakl, Gerhard Lampersberg. Elisabeth Wäger, Linde Waber. Alfred Noll. Dante Alighieri. Die Bildhauerin Gret Einberger. Drei Gedichte, Notizen zum eigenen Werk, zu Lyrik aus Österreich und ein Interview ergänzen das Buch.« (Verlag)

Moderation: Marianne Gruber

INSTITUT FÜR NARRATIVE KUNST

Präsentation der Anthologie »Brüchige Welten. Spuren suchen – Spuren schreiben«, hrsg. v. Doris Fleischmann und Marlen Schachinger (Edition Atelier).

»Wertewandel und Gesellschaftsumbruch – wie wird unser neues Zeitalter aussehen? Über das Leben, über das Schreiben. Eine Spurensuche.« (Verlag)

Lesungen und Gespräch mit den Herausgeberinnen sowie mit drei der AutorInnen Felix Holzmair, Angelika Stallhofer und Ursula Soukup.

Moderation: Marianne Gruber

Norbert Christian Wolf: »Kakanien als Gesellschaftskonstruktion. Robert Musils Sozioanalyse des 20. Jahrhunderts« (Böhlau Verlag).

»Der ›Mann ohne Eigenschaften‹ wird als moderner Klassiker lesbar, der die Wurzeln der Katastrophengeschichte des 20. Jahrhunderts offenlegt.« (Verlag)

Franz Schuh spricht mit Norbert Christian Wolf über das Buch, Robert Musil und dessen Kakanien.

Moderation: Manfred Müller

REISEN WIR - PERU

Wilhelm Hengstler präsentiert »Pisco Sour. Gedichte und Bilder« (Sonderzahl Verlag), begleitet von Dieter Glawischnig (Keyboard).

»Pisco Sour« ist ein nach dem peruanischen Nationalcocktail benanntes Multimediaprojekt aus Musik, Bild und Text, das von Reiseimpressionen aus Peru ausgeht. Die Klänge und Texte werden mittels visueller Impressionen zu einem Erlebnisraum verschmolzen.

Moderation: Marianne Gruber

REDEN ZUR SITUATION

Peter Waterhouse: Gesetz und Entsetzen
Das Video dazu finden sie hier.

Während die literarische Sprache vor allem ein Inbewegungsetzen, also gar kein Setzen und Festlegen ist, strebt die gesetzliche Sprache nach Kategorisierung und vertraut auf die Erkennbarkeit und die Beweisführung. Stehen
also Sprache und Recht in einem Gegensatz?

Moderation: Manfred Müller

Ort: Asylgerichtshof, Laxenburger Straße 36, 1100 Wien

Begrenzte Teilnehmerzahl, persönliche Anmeldung bis 18. 10. unbedingt erforderlich! Tel.: 01/5338159 oder Mail an: office@ogl.at

Detailinformationen zu allen mitSprache-Veranstaltungen finden Sie auf der Programmkarte.

DIE JUNGE LITERATURWERKSTATT WIEN

da zwischen

Es lesen Theodora Bauer, Laura Freudenthaler, Elisabeth Klar und Andi Pianka.

Moderation: Semier Insayif

Eine gemeinsame Veranstaltung mit KÖLA