Dora Kaprálová: »Winterbuch über die Liebe« (Klak Verlag)

Eine ironische, provokative und melancholische Novelle über Männer – oder vielleicht nur über einen einzigen, vielfältigen und unerreichbaren Mann?
Das Buch entstand als eine Antwort auf den Roman »Eine Frau« des ungarischen Schriftstellers Péter Esterházy.

Deutschsprachige Lesungen: Bettina Rossbacher
Moderation: Martin Krafl
Dolmetscherin: Helena Novak

Gemeinsam mit CzechLit / Mährische Landesbibliothek Brno, Tschechisches Literaturzentrum Prag und Tschechisches Zentrum Wien

Ein Querschnitt aus den beiden letzten Lyrikprogrammen des Limbus Verlags.

Thomas Ballhausen: »Das Mädchen Parzifal. Gedichte« (Mit einem Nachwort von Matthias Schmidt und einer Bildstrecke von Chris Saupper)

Timo Brandt: »Das Gegenteil von Showdown. Gedichte«

Barbara Pumhösel: »Die Distanz der Ufer. Langgedicht«

Moderation: Erkan Osmanović

Radek Knapp: »Von Zeitlupensymphonien und Marzipantragödien. Notizen eines Möchtegern-Österreichers« (Amalthea)

»Der gebürtige Pole und furchtlose Neuankömmling stellte sich dem aussichtslosen Kampf, den Wiener Dialekt zu verstehen, und ergründete genauso die Tücken hiesiger Paragrafen wie den Zuckergehalt eines ›Mohren im Hemd‹. Am Ende fand er Antworten auf fast alles, um uns mit der Frage zu entlassen: Ist der Ort, an dem wir leben, auch der Ort, wo wir für immer bleiben möchten?« (Verlag)

Musik: Aljosha Biz (vl) und Alexandr Shevchenko (acc)

Begrüßung: Katarzyna Lutecka (Amalthea Verlag)
Moderation und Gespräch: Günter Kaindlstorfer

Gemeinsam mit dem Amalthea Verlag
Anmeldung unter 01/712 35 60-15 oder office(at)amalthea.at

Sie ist eigenwillig und streitbar im Denken wie im Schreiben, ebenso gelehrt wie witzig und eine der höchstdekorierten Autorinnen des deutschen Sprachraums, vom ›Ingeborg-Bachmann-Preis‹ (1998) bis zum ›Georg-Büchner-Preis‹ (2013).

Sibylle Lewitscharoff führte einen Dialog mit Dante (»Das Pfingstwunder«, Suhrkamp, 2016) und konfrontiert ihre Figuren immer wieder mit den letzten Dingen, jüngst in ihrem Roman »Von oben« (Suhrkamp, 2019).

Sibylle Lewitscharoff wird ausgewählte Texte lesen und mit Daniela Strigl unter anderem über ihre Vorlieben in der österreichischen Literatur und den gegenwärtigen Zustand des deutschen Geistes sprechen.

Ernst Lothar: »Das Wunder des Überlebens. Erinnerungen« (mit einem Nachwort von Daniel Kehlmann; Zsolnay)

Ernst Lothar, der Autor des berühmten Romans »Der Engel mit der Posaune«, war vieles: Theaterkritiker und -direktor, nach dem Zweiten Weltkrieg Entnazifizierungsoffizier, und schließlich in führenden Positionen am Burgtheater und bei den von ihm mitbegründeten Salzburger Festspielen.

»Diese Erinnerungen sollten Pflichtlektüre sein.« (Daniel Kehlmann)

Dagmar Heißler und Herbert Ohrlinger sprechen über Ernst Lothar,
Nikolaus Kinsky liest.

Moderation und Gespräch: Manfred Müller

Gerhard Melzer: »Von Äpfeln, Glasaugen und Rosenduft« (Fotos: Valerie Fritsch; Nachwort: Franz Schuh / Sonderzahl)

Gerhard Melzer spürt in seinen »literarischen Miniaturen« (Peter Turrini) Nebensächlichkeiten, kleinen, unscheinbaren Dingen im Werk von 25 österreichischen Autorinnen und Autoren nach. Er versteht sie, frei nach Peter Handke, als »erhellende Nacherzählungen«, die das Besondere des jeweiligen Werks aufschließen und akzentuieren.

Gerhard Melzer stellt den Band vor,
Peter Henisch liest aus seinem Beitrag

Moderation und Gespräch: Manfred Müller

13. Abend der literarischen KAFKA.LEKTÜREN mit Margit Schreiner

Autorinnen und Autoren lesen und kommentieren kurze, selbstgewählte Passagen aus Texten Franz Kafkas und sprechen über Kafkas Bedeutung für ihre eigene literarische Arbeit.

Margit Schreiner hat, genau 100 Jahre nach Kafkas Beziehung zu Milena Jesenská, einen seiner ›Briefe an Milena‹ ausgewählt.

Moderation und Gespräch: Manfred Müller
Gemeinsam mit der Österreichischen Franz Kafka Gesellschaft

Liebe Freundinnen und Freunde der Österreichischen Gesellschaft für Literatur,

wir hoffen, dass es Ihnen gut geht und Sie gesund sind!

Seit dem 11. März mussten wir alle Lesungen, Buchpräsentationen oder Vorträge, die Sie in unserem Programm zu finden gewohnt sind, absagen. Was geplant war, wird, wo immer das möglich ist, nachgeholt. Nahezu alle ausgefallenen Veranstaltungen werden im Herbst stattfinden – natürlich unter Einhaltung aller dann geltenden Maßnahmen und möglichen Einschränkungen.

Ein besonderes Anliegen ist uns, die Autorinnen und Autoren, die ihre neuen Bücher nicht präsentieren, nicht reisen und auftreten können und daher extreme Umsatzeinbrüche haben, weiterhin zu unterstützen.

Wir haben daher unser Lesungsangebot ins Netz verlegt, liefern Ihnen in der veranstaltungsfreien Zeit literarische Stimmen nach Hause, und versuchen, der Literatur weiterhin Gehör zu verschaffen. Anstelle des üblichen Veranstaltungs- kalenders finden Sie hier somit einen kleinen Überblick über diese neuen Aktivitäten:



DIE ›LESUNGEN FÜR ZUHAUSE‹

Von Mitte März bis Ende April haben wir fünfmal in der Woche großteils komplette historische Lesungen der Literaturgesellschaft zum Nachhören zu Hause veröffentlicht. Auf diese Weise sind über 30 Schätze aus unserem Archiv gehoben worden, begleitet von kleinen Essays zu den Autorinnen und Autoren, aber auch zu den einzelnen Veranstaltungen und Lesungsinhalten.

Die ›Lesungen für Zuhause‹ wurden per E-Mail-Newsletter verschickt, auf unserer Website www.ogl.at gesammelt sowie auf unseren Social Media-Kanälen gepostet.

In Zusammenarbeit mit der Österreichischen Mediathek, die alle Aufnahmen archiviert und online zur Verfügung stellt.

***

›schreibART ONLINE‹

Im Zentrum unserer zweiten Online-Programmschiene steht die österreichische Gegenwartsliteratur:

Wir begleiten das bewährte ›schreibART‹-Programm des BMEIA filmisch, indem in der Literaturgesellschaft Lesungen und Werkstattgespräche mit österreichischen Autorinnen und Autoren ohne Publikum durchgeführt und professionell gefilmt werden.

Die entstandenen Videos sind einerseits auf allen unseren Internet-Kanälen zu finden, vor allem aber werden sie weltweit über die Online-Dienste des Außenministeriums, der Vertretungsbehörden, Kulturforen und Österreich-Bibliotheken verbreitet.

In Zusammenarbeit mit dem Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten (BMEIA)

***

DIE ›CORONA LESUNGEN‹

Die dritte Online-Programmschiene, an der wir mitwirken, wurde im März von den ›Büchereien Wien‹ initiiert:

Autorinnen und Autoren sind mit ihren aktuellen Büchern zu sehen und zu hören, Gesprächspartner und Moderator ist meist Günter Kaindlstorfer.

Die ›Corona Lesungen‹ werden in leeren Veranstaltungsräumen aufgezeichnet und in regelmäßigen Abständen von den ›Büchereien Wien‹ online veröffentlicht. Alle beteiligten Institutionen teilen und bewerben sie zudem auf ihren Internet- und Social Media-Kanälen.

Eine Initiative der Büchereien Wien, in Zusammenarbeit mit der Alten Schmiede, der Österreichischen Gesellschaft für Literatur, dem Hauptverband des Österreichischen Buchhandels, dem Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten sowie dem Österreichischen Kulturforum Bukarest.

***

DIE ÖGfL AUF YOUTUBE

Seit wenigen Wochen hat die Literaturgesellschaft einen eigenen YouTube-Kanal!

Am 14. April 2020 hätten Claudia Bitter und Erika Wimmer Mazohl ihre neuen Bücher in der Literaturge- sellschaft präsentiert.

Den Ausfall dieser Veranstaltung haben wir zum Anlass genommen, einen YouTube-Kanal zu eröffnen, auf dem zum Einstand zwei tolle Videos zu sehen sind, die die beiden Autorinnen zu ihren Büchern angefertigt haben. Außerdem finden Sie hier auch zahlreiche Filme von früheren Veranstaltungen und Kooperationen, alle Videos der ›schreibART ONLINE‹ sowie alle ›Corona Lesungen‹.

Wenn Ihnen unser YouTube-Kanal gefällt, und Sie regelmäßig über alle Aktualisierungen informiert werden möchten, können Sie ihn gerne abonnieren.
Wir würden uns sehr darüber freuen!

***

DER BLOG DER LITERATURGESELLSCHAFT

Zu guter Letzt möchten wir Sie auf eine wichtige, seit Jahren geplante Neuerung auf unserer Website www.ogl.at hinweisen: Unter der Adresse blog.ogl.at finden Sie künftig einen täglich aktuellen Blog.

Hier gibt es Informationen zu stattgefundenen Veranstaltungen mit zahlreichen Fotos ebenso wie Archivfunde, Lesungsvideos und ausführliche Informationen zu den Gästen der Literaturgesellschaft.

Außerdem finden Sie auf dem Blog in Zukunft unsere gesammelten Internet-Aktivitäten aus den verschiedenen Kanälen auf einen Blick: übersichtlich, dauerhaft und leicht durchsuchbar.

***

ÜBERBLICK:
ALLE ONLINE-ADRESSEN DER ÖGFL

Website: www.ogl.at

Blog: blog.ogl.at

YouTube-Kanal: »Österreichische Gesellschaft für Literatur«

Facebook: https://www.facebook.com/Literaturgesellschaft/

Instagram: https://www.instagram.com/literaturgesellschaft/

Twitter: twitter.com/litgesellschaft

Im Grazer Verlag ›edition keiper‹ erscheint seit 2008 deutschsprachige Gegenwartsliteratur mit starkem Österreich-Schwerpunkt, zudem gibt es eine renommierte Lyrikreihe. Im Jahr 2020 ist ein Teil des Programms dem Thema »Jugend schreibt« gewidmet:

Die Verlegerin Anita Keiper stellt gemeinsam mit dem stv. Geschäftsleiter Robert Fimbinger den Verlag vor und spricht über ihre Verantwortung als Verlegerin in der Arbeit mit jungen Autorinnen und Autoren.

Anna Maria Bartens und Julian Schwarze lesen aus ihren neuen Romanen.

Moderation: Erkan Osmanović
Anschließend Erfrischungen

Dora Kaprálová liest aus »Berliner Notizbuch« (Ü: Ruben Höppner; Balaena Verlag) sowie aus ihrem neuen Roman »Ostrovy« (Druhé město), der im Herbst 2020 unter dem Titel »Inseln« in deutscher Übersetzung erscheinen wird.

Transparent und zerbrechlich, poetisch, stets humorvoll, doch keinesfalls unkritisch – so lassen sich die prosaischen Fragmente im »Berliner Notizbuch«, die Kaprálovás Leben in Berlin skizzieren, umschreiben.

Deutschsprachige Lesung: Bettina Rossbacher

Moderation: Martin Krafl

Gemeinsam mit CzechLit, Moravian Library und dem Tschechischen Zentrum Wien