11. Abend der literarischen KAFKA.LEKTÜREN mit Radek Kanpp

Autorinnen und Autoren lesen und kommentieren kurze, selbstgewählte Passagen aus Texten Franz Kafkas und sprechen über Kafkas Bedeutung für ihre eigene literarische Arbeit. 

Radek Knapp im Gespräch mit Manfred Müller

Eine Veranstaltung der Österreichischen Franz Kafka Gesellschaft gemeinsam mit der Österreichischen Gesellschaft für Literatur und dem Stift Klosterneuburg

Achtung: In der Stiftsbibliothek ist es aus konservatorischen Gründen auch im Frühjahr und Sommer kühl.
 

Walter Grond: »Sommer ohne Abschied« (Haymon)
»Eine Kleinstadt in der Provinz, zwei Paare, ein zugezogenes, ein alteingesessenes, und ein mysteriöser Vorfall, der die Gemüter im Ort bewegt – doch was ist wirklich in jener Nacht passiert?« (Verlag)

Petra Nagenkögel: »Dort. Geografie der Unruhe« (Jung und Jung)
»Dieses Buch führt uns nach Argentinien, in eine fremde Gegenwart voll europäischer Geschichte, und in Gebiete, wie sie einem nur die Literatur eröffnet, die sich dem Offenen verschreibt.« (Verlag)

Moderation: Ursula Ebel

Tanja Raich: »Jesolo« (Blessing)
»Ein Roman über zehn Monate im Leben einer jungen Frau, der nicht nur Beziehung, Schwangerschaft und Familie in ihrer ganzen Ambivalenz zeigt, sondern auch, wie schwierig es ist, [...] sich angesichts gesellschaftlicher Rollenzuschreibungen als Individuum zu behaupten.« (Verlag)

Andrea Stift-Laube: »Schiff oder Schornstein« (Kremayr & Scheriau)
»Das Mysterium, wie wir Menschen mit Tieren zusammenleben, ist das größte – ich kann mir keine Dichterin denken, der ich dieses Rätsel lieber überlassen würde als Andrea Stift-Laube.« (Clemens J. Setz)

Moderation: Ursula Ebel

Dacia Maraini: »Drei Frauen« (Aus dem Italienischen von Ingrid Ickler; Folio)

Drei Frauen, ein Haus und viele Träume: Gesuina, Maria und Lori – Großmutter, Mutter und Tochter – sind im gemeinsamen Haushalt aneinandergebunden. Doch dann bringt ein Mann das labile Gefüge des Zusammenlebens zum Einsturz und zwingt die Frauen, ihre Bande neu zu definieren.

Andreas Pfeifer führt ein Gespräch mit Dacia Maraini und übersetzt,
Bettina Rossbacher liest aus dem neuesten Roman der ›Grande Dame der italienischen Literatur‹.

Moderation: Ursula Ebel
In Kooperation mit dem Italienischen Kulturinstitut Wien und dem Folio Verlag

Friederike Manner: »Die dunklen Jahre« (Edition Atelier / Mit einem Nachwort von Evelyne Polt-Heinzl)

Die Ehe von Klara und Ernst ist zu Ende, längst haben sich die Lektorin und der Arzt entfremdet. Doch 1938 ändert sich alles. Die NS-Truppen marschieren in Österreich ein, und Klara will ihren jüdischen Noch-Ehemann nicht im Stich lassen. Für sie, Ernst und die beiden Kinder beginnt ein bitterer Kampf ums Überleben, der sie in die Schweiz und ins von den Nazis besetzte Belgrad führt.

Evelyne Polt-Heinzl stellt den erstmals seit 1948 wiederaufgelegten Exilroman vor und spricht mit Erich Hackl über Leben und Werk Friederike Manners.

Aus dem Buch liest Ursula Scheidle.

Moderation: Ursula Ebel

LITERATUR IM CAFÉ CENTRAL

David Österle: »Freunde sind wir ja eigentlich nicht. Hofmannsthal, Schnitzler und das Junge Wien.« (Kremayr & Scheriau)

›Das Junge Wien‹ – eine Gruppe junger Literaten um die Wende vom 19. zum 20. Jhdt.: Richard Beer-Hofmann, Arthur Schnitzler, das literarische Wunderkind Hugo von Hofmannsthal, Hermann Bahr, selbsternannter Gründer des ›Jungen Wien‹, und nicht zuletzt Felix Salten.

David Österle spricht über seine »erste Gruppenbiografie« dieses lockeren Literatenkreises.

Birgit Stöger liest Texte der ›Jung Wien‹-Autoren.

Einführende Worte: Wilhelm Hemecker (Ludwig Boltzmann-Institut für Geschichte und Theorie der Biographie)

Moderation: Manfred Müller
In Kooperation mit dem Café Central
Ort: Café Central, Arkadenhof,
1010 Wien, Herrengasse 14

REIBEISEN

Präsentation des Heftes 36 von ›REIBEISEN. Das Kulturmagazin aus Kapfenberg‹

Texte aus der neuen Ausgabe lesen:
Ruth Barg, Manfred Chobot, Anna Felnhofer, Barbara Klein, Sepp Maier und Nicole Makarewicz

Moderation: Marianne Gruber
Gemeinsam mit dem ›Europa-Kulturkreis Kapfenberg‹
Im Anschluss Erfrischungen

MILENA VERLAG

Andreas Kump: »Über vierzig«
Ein Debutroman über fünf Menschen im Hochsommer – und über »den Tag, an dem man bemerkt, dass die Zeit knapper wird. Und man sich panisch fragt: Wo sind die Jahre hin? Und, verdammt, ist das schon alles gewesen?« (Verlag)

Peter Zimmermann: »Der Himmel ist ein sehr großer Mann«
»Ein Buchhändler, das Kind, ein Ritter. Das Kind blickt nach vorn, der Buchhändler zurück, der Ritter hat die Zeit überwunden. Peter Zimmermanns neuer Roman handelt von nichts weniger als dem Leben, er führt zusammen, was uns Menschen eint.« (Verlag)

Moderation: Ursula Ebel

„bin abwesend anwesend“ –
(K)eine Elfriede Gerstl-Revue zum 10. Todestag

Katharina Serles präsentiert in einem kommentierten und multimedialen Essay mit Filmausschnitten und Bildern ihre Forschungen zur medialen (Re-)Präsentation bzw. Konstruktion der Schriftstellerin Elfriede Gerstl (1932–2009), die sich immer wieder dieser Projektion auf ihre Poesie zu entziehen versuchte.

Im Anschluss daran Podiumsgespräch mit Christa Gürtler, Martin Wedl und Herbert J. Wimmer.

Moderation: Christa Gürtler

Mit Unterstützung von Stadt Wien und Literaturverlag Droschl
EINTRITT FREI
Ort: Metro-Kino, Johannesgasse 4, 1010 Wien

Michail Rudnitskiy: Franz Kafka in der Sowjetunion, in Russland – und in meinem Leben

Einer der führenden Kafka-Übersetzer spricht über seine jahrzehntelange Beschäftigung mit Kafkas Werk.
Im Anschluss unterhält er sich mit Michael Rohrwasser über die komplexe Rezeptionsgeschichte des Prager Schriftstellers seit den Zeiten der Sowjetunion und über dessen gegenwärtige Bedeutung in Russland.

Moderation: Manfred Müller

Eine gemeinsame Veranstaltung der Österreichischen Franz Kafka Gesellschaft und der Österreichischen Gesellschaft für Literatur, in Zusammenarbeit mit der IG Übersetzerinnen Übersetzer

Achtung: Krankheitsbedingt muss die Veranstaltung abgesagt werden und wird zu einem späteren Zeitpunkt nachgeholt.