3
Juni 91
Mo.
00:00

Chorherrenstift Klosterneuburg, Augustinussaal

 

Franz Kafka in der kommunistische Welt

KAFKA / SYMPOSION

Mo, 03.06.1991

10.00 Uhr
Eröffnung
Eduard Goldstücker, Prag: Warum hatte die kommunistische Welt Angst vor Kafka?

11.30 Uhr
Dimitrij W. Satonsky, Kiew: Franz Kafka in der Sowjetunion?

15.00 Uhr
Mirko Krivokapic: Die Anfänge der Kafka-Rezeption im serbokroatischen Sprachraum 1950 – 1970

16.00 Uhr
Stefan Kaszinski: Franz Kafka in Polen. Aspekte der Rezeption und Nachwirkungen


Di, 04.06.1991

10.00 Uhr
Penka Angelova, Veliko Tirnovo: Die Rolle von Kafkas Werk für die Selbstbewusstwerdung von Literatur und Literaturwissenschaft

11.00 Uhr
Kurt Krolop, Prag: Deutung und Dramatisierung von Jan Großmanns Bearbeitung des Prozess-Fragments

12.00 Uhr
Jiri Stromsik, Prag: »Kafka aus Prager Sicht« – anno 1963. Ein Rückblick

Im Kafka-Sterbehaus in Kierling:

15.30 Uhr
Führung und Besichtigung – Gedenkraum

Jürgen Born, Wuppertal: Kafka-Edition und deutschsprachige Literatur in Prag


Mi, 05.06.1991

10.00 Uhr
Ludvik E. Václavek, Olomouc: Zur Vielschichtigkeit der Kafka-Rezeption in der CSSR 1945 – 1989

11.00 Uhr
Endre Kiss, Budapest: Kafkaesk. Die Bedeutung eines Wortes im real existierenden Sozialismus

14.00 Uhr
Jiri Munzar, Brno: Zur Kafka-Rezeption im tschechischen Drama und Theater der letzten Jahrzehnte

15.00 Uhr
Michael Rudnicky, Moskau: Franz Kafka in der totalitären Welt

16.00 Uhr
Schlussdiskussion mit allen Vortragenden

Leitung: Wolfgang Kraus

18.00 Uhr
Preisverleihung
Kafka-Preis an Stanislaw Lem durch Herrn Landeshauptmann Siegfried Ludwig

Laudatio: Wolfgang Kraus

Veranstalter: Österreichischen Franz Kafka-Gesellschaft, Österreichische Gesellschaft für Literatur

Förderer: Bundesministerium für Wissenschaft und Forschung; Amt der NÖ Landesregierung, Kulturabteilung; NÖ-Gesellschaft für Kunst und Kultur; Stadtgemeinde Klosterneuburg, ORF, Landesstudio Niederösterreich

 

5
Juni 91
Mi.
18:00

Festsaal des Rathauses Klosterneuburg, Rathausplatz 1, 3400 Klosterneuburg

 

Franz-Kafka-Preis 1991

KAFKA.PREIS

Die Stadtgemeinde Klosterneuburg, die Österreichische Franz Kafkagesellschaft und die Niederösterreich-Gesellschaft für Kunst und Kultur bitten zur Verleihung des Franz-Kafka-Literaturpreises 1991 an Stanisław Lem.

Begrüßung: Bürgermeister Dr. Gottfried Schuh
Laudation: Dr. Wolfgang Kraus
Festrede und Überreichung des Preises: Landeshauptmann von Niederösterreich Siegfried Ludwig
Dankesadresse: Stanisław Lem.
Lesung: Joachim Bißmeier

Die Verleihung des Franz-Kafka-Literaturpreis 1991 findet im Rahmen des Symposions »Franz Kafka in der kommunistische Welt« statt. 
 

6
Juni 91
Do.
18:00

Österreichische Gesellschaft für Literatur, Herrengasse 5, 1010 Wien

 

Tadeusz Rózewicz (Wroclaw) liest

Rezitation: Liliana Nelska

11
Juni 91
Di.
18:00

Österreichische Gesellschaft für Literatur, Herrengasse 5, 1010 Wien

 

Franz Hodjak (Klausenburg) liest Veröffentlichtes und Unveröffentlichtes